사회·단체 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
아산건강가정.다문화가족센터, 코로나19 통·번역 전담 대응단 출범
다양한 통·번역 활동으로 외국인 코로나19 감염병 확산 방지 동참
 
아산투데이 기사입력 :  2021/09/17 [19:36]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲ 아산건강가정.다문화가족센터, 코로나19 통·번역 전담 대응단 출범식  © 아산투데이

 

 아산시건강가정.다문화가족지원센터(센터장 조삼혁)는 17일 글로벌가족센터에서 코로나19 방역에 동참하고자 ‘코로나19 통.번역 전담 대응단’ 출범식을 가졌다.

 

최근 코로나19 외국인 집단감염 사례가 늘어남에 따라 코로나19 확산을 방지하고 감염 발생에 신속하게 대응하고자 코로나19 통.번역 전담 대응단을 구성했으며, 특히 추석 명절을 앞두고 출범식을 갖고 비상연락망을 구축해 외국인 확진자 발생 시 즉각 대응할 수 있도록 사전 준비를 마친 상태다.

 

‘코로나19 통.번역 전담 대응단’은 중국, 베트남, 태국, 필리핀, 캄보디아, 몽골, 일본, 러시아, 우즈베키스탄 9개국의 국적을 가진 20명의 결혼이주여성 및 외국인 주민으로 구성됐으며, 이번 출범식을 시작으로 시 여성가족과, 보건소와 연계해 외국인 주민 및 노동자들에게 코로나19와 관련된 다양한 통.번역을 지원하게 된다.

 

고분자 여성가족과장은 “모두가 바쁜 일상 중에도 언어 소통이 어려운 외국인들에 대한 신속한 대응을 펼치고자 통.번역 전담 대응단을 구성한 것에 대해 매우 영광스럽다. 우리 시도 대응단과 함께 외국인들의 코로나 확산 방지를 위해 적극적인 대응과 체계화된 방역 활동이 이뤄질 수 있도록 최선의 노력을 다할 것이다”라고 말했다.

 

이날 위촉된 태국 출신의 대응단 위파OO씨는 “태국 사람들을 위해 열심히 통번역 활동을 해 코로나19 방역에 작은 힘이나마 도움이 될 수 있도록 하겠다”라고 말했다.



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 아산투데이
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
코로나19 통번역 전담 대응단 출범,아산건강가정다문화가족센터 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고
광고
광고